La Sala V de la Cámara del Crimen confirmó lo que había decidido el juez de primera instancia: no hay razones para detener los traslados de personas detenidas del Complejo Penitenciario Federal de Villa Devoto al nuevo establecimiento de Marcos Paz. La Procuración Penitenciaria había pedido frenar todo mediante un habeas corpus colectivo (un recurso legal que protege la libertad de personas), pero los jueces Rodolfo Pociello Argerich y Hernán Martín López consideraron que el cambio de cárcel en sí mismo no agravaba ilegítimamente las condiciones de detención.
La Cámara reconoció que hubo un problema: al trasladar a más de mil personas por el cierre de Devoto, no se cumplió el protocolo que obliga comunicar con 72 horas de anticipación a los órganos judicales y a los abogados defensores. Sin embargo, no ordenaron retrotraer los traslados ya realizados porque algunos sectores de Devoto quedaron inhabilitados por razones de seguridad en la infraestructura.
Aunque el tribunal rechazó el reclamo colectivo, impuso medidas importantes para los próximos traslados: ordenó al Servicio Penitenciario Federal que cumpla el protocolo de comunicación establecido, y también garantizó que personal de la Procuración Penitenciaria pueda entrar sin problemas a inspeccionar y monitorear ambos establecimientos.
Sobre las preocupaciones por los estudios universitarios de los detenidos, los jueces consideraron que no hay dificultades concretas porque ya se están habilitando espacios en el complejo de Ezeiza con modalidad híbrida. También dijeron que si hay problemas específicos con las salidas transitorias o la progresividad de la pena, cada caso debe evaluarse por separado ante el juez de ejecución correspondiente.
La causa está en esta etapa: rechazada la acción colectiva, pero con órdenes de cumplimiento para futuros traslados. Si detectan nuevos agravios concretos en derechos específicos, podrá volverse a plantear ante las autoridades competentes.
